• Español (spanish formal Internacional)
• English (United Kingdom)

Legal notice

I Legal notice object

These general conditions regulate the use of all the services of the web www.hotelespato.com, that the company Hoteles Actual, S.A., with registered office at C/Estero nº 3. Urb. Everluz 21100 Punta Umbría - Huelva (Spain), offers to internet users. The user´s employment of the website implies the clean acceptance of the general conditions which may be modified by Hoteles Actual, S.A. at any time. Users are likewise bound by all those particular conditions, notices or instructions they be informed of regarding specific contents or services that complete what provided in these General conditions as long as they do not oppose them.

II Exclusion of liability

Hoteles Actual, S.A., does not guarantee the availability and continuity of the operation of the web, its services and contents. If possible, Hoteles Actual, S.A., will previously inform of the interruption of operation. Under no circumstances shall Hoteles Actual, S.A., be responsible for loss or damages of any kind that may arise from the unavailability or shortage of continuity of the website or any of its services, or from failures in the access to the different sections of the web.

III Use of the web

Unless prior and expressly authorised by Hoteles Actual, S.A., the user will abstain from obtaining or trying to obtain any type of contents, whether they are texts, graphs, drawings, patterns, sound, image or photograph files, videos, software, and, in general, any type of material accesible from the web or its services, using different means to those offered for this purpose or those habitually used for this purpose in Internet.

IV Intellectual Property

All contents, logos, trademarks and databases accesible in the web pages are are subject to Hoteles Actual, S.A. intellectual and industrial property rights. Under no circumstances the access to the web pages implies any total or partial type of waiver, transfer or assignment of the abovementioned rights, nor does confer any right of use, amendment, exploitation, reproduction, distribution or public communication about the contents or intellectual property goods without prior and express authhorisation especifically granted by Hoteles Actual, S.A., for such purpose, except the rights to visualize and make copies for the user´s personal and exclusive use which must always be executed in accordance with the bona fide principles and applicable legislation.

V Consumer law

This information is subject to Spanish Royal Decree R.D. 218/2005 of October 11th, on measures for the protection of the consumer, and it is available for the customer in our office at C/Estero nº 3. Urb. Everluz 21100 Punta Umbría - Huelva (Spain).

Applicable law and Jurisdiction

These General Conditions are subject to Spanish law. In case of disagreement derived from the application of the services or the interpretation or application of the General Conditions, Hoteles Actual, S.A., and the user, with express waiver to their own jurisdiction, are subject to the Courts and Tribunals of Huelva.