Par cet avis, la société Hoteles Actual, S.A. domiciliée à Calle Clara del Rey, nº 34, 2º F 28002 - Madrid (Espagne) et avec l'adresse e-mail comercial@hotelespato.com informe les utilisateurs de son portail de sa politique de protection des données personnelles afin que les utilisateurs déterminent librement et volontairement s'ils souhaitent fournir Hoteles Actual, S.A. avec les Données Personnelles qui peuvent être requises ou qui peuvent être obtenues des Utilisateurs à l'occasion de l'abonnement ou de l'inscription à certains des services offerts par Hoteles Actual, S.A. sur le Portail ou via le Portail. Hoteles Actual, S.A. se réserve le droit de modifier cette politique pour l'adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences ainsi qu'aux pratiques de l'industrie. Dans de tels cas, Hoteles Actual, S.A. annoncera les changements introduits sur cette page raisonnablement avant leur mise en œuvre.

Enregistrement de fichiers et de formulaires. Informations supplémentaires sur la protection des données

Qui est le responsable du traitement de vos données ?
· Identité : Calle Clara del Rey, nº 34, 2º F 28002 - Madrid (Espagne) - CIF : A82748120 · Adresse postale : Calle Clara del Rey, nº 34, 2º F 28002 - Madrid (Espagne) · Téléphone : (+34) 959 311 250 · E-mail : comercial@hotelespato.com

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?
Nous traitons vos données pour répondre à votre requête/demande et gérer le type de relation que vous entretenez avec nous, ainsi que pour effectuer des travaux publicitaires pour des produits, services ou activités liés à l'entreprise. Vos données de contact seront conservées tant que vous maintiendrez votre consentement à cette fin. Aucune prise de décision ou profilage individuel automatisé ne sera effectué.

Quelle est la légitimité du traitement de vos données ?
Nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement pour répondre à votre requête ou demande et pour effectuer des travaux publicitaires pour des produits, services ou activités liés à l'entreprise. . Si vous ne fournissez pas vos données, il serait impossible d'établir une relation commerciale entre les parties.

A quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?
Vos données ne seront pas transférées.
Aucun transfert international de données ne sera effectué.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?
Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non des données personnelles les concernant.
Les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.
Les personnes intéressées ont le droit de révoquer ou de retirer à tout moment le consentement accordé pour le traitement de leurs données à des fins spécifiques.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes intéressées peuvent s'opposer au traitement de leurs données ou d'une partie de celles-ci, auquel cas nous cesserons de traiter les données, sauf pour le respect de toute obligation légale.
Dans certaines circonstances, les personnes intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la défense de réclamations et pour l'accomplissement de toute obligation légale.
Dans certaines circonstances (lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés et que celui-ci est basé sur le consentement des personnes intéressées), les personnes intéressées peuvent demander la portabilité de leurs données afin qu'elles soient transmises à un autre responsable.
Dans certaines circonstances (lorsque le fondement de la légitimité est l'exécution d'un contrat ou le consentement de l'intéressé), les personnes intéressées peuvent demander leur droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques. ou m'affecter de manière significative d'une manière similaire.
Les personnes intéressées peuvent exercer leurs droits en écrivant au responsable du traitement à l'adresse Calle Clara del Rey, nº 34, 2º F 28002 - Madrid (Espagne) ou par e-mail comercial@hotelespato.com, pouvant obtenir des modèles pour cet exercice sur www.agpd.es
Les personnes intéressées ont la possibilité de déposer une réclamation lorsqu'elles n'ont pas obtenu satisfaction dans l'exercice de leurs droits auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es). De même, les personnes intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires sur leurs droits en contactant l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?
Nous traitons vos données pour gérer votre abonnement à notre newsletter, dans laquelle vous êtes informé de toutes les nouveautés et des remises spéciales. Vos données seront conservées tant que vous maintiendrez votre consentement à cette fin. Aucune décision individuelle automatisée ne sera prise.

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?
Les personnes intéressées ont le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non des données personnelles les concernant.
Les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification de données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. Les personnes intéressées ont le droit de révoquer ou de retirer à tout moment le consentement accordé pour le traitement de leurs données à des fins spécifiques.
Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes intéressées peuvent s'opposer au traitement de leurs données ou d'une partie de celles-ci, auquel cas nous cesserons de traiter les données, sauf pour le respect de toute obligation légale.
Dans certaines circonstances, les personnes intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons que pour l'exercice ou la défense de réclamations et pour l'accomplissement de toute obligation légale. Dans certaines circonstances (lorsque le traitement est effectué par des moyens automatisés et que celui-ci est basé sur le consentement des personnes intéressées), les personnes intéressées peuvent demander la portabilité de leurs données afin qu'elles soient transmises à un autre responsable.
Dans certaines circonstances (lorsque le fondement de la légitimité est l'exécution d'un contrat ou le consentement de l'intéressé), les personnes intéressées peuvent demander leur droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques. ou m'affecter de manière significative d'une manière similaire. Les personnes intéressées peuvent exercer leurs droits en écrivant au responsable du traitement à l'adresse Calle Clara del Rey, nº 34, 2º F 28002 - Madrid (Espagne) ou par e-mail comercial@hotelespato.com, en pouvant obtenir des modèles pour cet exercice sur www.agpd.es. Les personnes intéressées ont la possibilité de déposer une réclamation lorsqu'elles n'ont pas obtenu satisfaction dans l'exercice de leurs droits auprès de l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es). De même, les personnes intéressées peuvent obtenir des informations supplémentaires sur leurs droits en contactant l'Agence espagnole de protection des données (www.agpd.es).

Hoteles Actual, S.A. met à la disposition des Utilisateurs les ressources techniques appropriées afin qu'ils puissent accéder à l'avance à cet avis sur la Politique de confidentialité ou à toute autre information pertinente et puissent donner leur consentement afin que Hoteles Actual, S.A. procède au traitement automatisé de vos données personnelles. Sauf dans les champs où le contraire est indiqué, les réponses aux questions sur les Données Personnelles sont volontaires, sans que l'absence de réponse implique une diminution de la qualité ou de la quantité des services correspondants, sauf indication contraire.

Objectifs
La finalité pour laquelle les données personnelles que vous nous fournissez seront utilisées est clairement définie dans la section précédente pour chacune de nos sections susceptibles de collecter des données.

Exercice des droits
L'exercice de vos droits est clairement défini dans la section précédente pour chacune de nos rubriques susceptibles de collecte de données.

Exactitude et véracité des données fournies
Les utilisateurs garantissent et sont responsables, dans tous les cas, de l'exactitude, de la validité et de l'authenticité des données personnelles fournies, et s'engagent à les tenir dûment mises à jour. Les utilisateurs sont reconnus et peuvent exercer les droits d'accès, d'annulation, de rectification, d'opposition, de limitation de traitement et de portabilité, ainsi que le droit d'être informés des cessions effectuées en contactant Hoteles Actual, S.A. via l'e-mail comercial@hotelespato.com. Hoteles Actual, S.A. n'est pas responsable de la véracité des informations qui ne sont pas de sa propre élaboration et pour lesquelles une autre source est indiquée, raison pour laquelle il n'assume aucune responsabilité pour les dommages hypothétiques pouvant résulter de l'utilisation desdites informations . Hoteles Actual, S.A. se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou de supprimer les informations contenues dans ses pages Web, et peut même limiter ou refuser l'accès à ces informations. Hoteles Actual, S.A. est exonéré de toute responsabilité pour tout dommage ou préjudice qui pourrait subir l'Utilisateur à la suite d'erreurs, de défauts ou d'omissions, dans les informations fournies par Hoteles Actual, S.A. chaque fois qu'elles proviennent de sources autres que Hoteles Actual, S.A.

Le processus de réservation dans la passerelle de paiement est conforme aux protocoles et exigences SLL en utilisant le système 3DSecure, redirigeant les données vers des serveurs de manière sécurisée afin que le commerçant ne puisse pas y accéder ou les stocker.